11-year-old South Carolina boy drove 200 miles to live with a stranger he met on Snapchat, police say